英英辞典おすすめ!プロの逸品&人気ランキング10選

英英辞典とは、英単語の意味などが英語で解説されている辞書。

和英辞典や英和辞典に比べると、購入がためらわれるアイテムかもしれません。「自分にはまだ早い?」「難しくて使いこなせないかも」という声も聞こえてきます。

確かに英英辞典を使うには、ある程度の英語力が必要です。とは言え、私たちがおすすめするのは、「ネイティブスピーカー向け」ではなく「英語学習者向け」のもの。わかりやすいように工夫されています。

「英単語のニュアンスを知りたい」「英語のままで英語を理解したい」という方には、必須アイテム!

では、実際に英英辞典を購入するに際には、どのようなものを選べばよいのでしょうか?

そこで今回は、英語教師をしつつ月間35万人の読者を抱える英語学習メディア「トイグル」を運営している田邉竜彦さんに、おすすめの英英辞典を教えていただきました。

また、IPPING編集部調べによる「英英辞典の選び方」と「レビュー評価の高い英英辞典人気ランキング10選」もご紹介しますので、ぜひ参考にしてください!

1.TOEIC対策スペシャリストおすすめの英英辞典

まずはじめに、英語指導のプロである田邉竜彦さんがおすすめする英英辞典を3冊ご紹介します。

オックスフォード現代英英辞典 第9版

画像:amazon.co.jp
プロの
おすすめ
旺文社

オックスフォード 現代英英辞典

第9版

参考価格5,940円(税込)

世界中で愛用されている中級から上級英語学習者向けの英英辞典。

約3,000の定義語彙で語義を説明。185,000以上の見出し語・派生語・成句等が収録されています。

英英辞典はもちろんのこと、付属DVD-ROMが驚くほど充実。eメールから論文・ビジネス文書まで実践的ライティングを学べるOxford Writing Tutor。各種スピーキング試験対策ができるOxford Speaking Tutorなどを収録。

レビューを見ると、本だけではなくDVD-ROMを高く評価する声が。「発音・英作文の練習、辞書の効率的な使い方のワークショップの受講、その他何でもできるではありませんか!」と絶賛されています。

田邉竜彦さんレビュー

田邉竜彦
学習者用英英辞典の中で、もっとも権威のある辞典のひとつです。

英英辞典に迷ったら、『オックスフォード 現代英英辞典』を選べば間違いなし。用例がシンプルでわかりやすいのが特長。「語句の使い方が頭の中にスッと入ってくる感じ」です。

オックスフォード 現代英英辞典 第9版の詳細
出版社旺文社
ページ数1,960ページ
参考価格5,940円(税込)

Longman Dictionary of Contemporary English (6E) 

画像:amazon.co.jp
プロの
おすすめ
Pearson Japan

Longman Dictionary of

Contemporary English

参考価格6,048円(税込)

165,000の例文に加え、65,000のコロケーション、18,000の同義語・反義語も収録。

こちらはペーパーバックで、オンライン辞書版へのアクセスコードが付属。有効期限は4年間です。

約2,000の基本語彙だけで語義を説明しているため、語彙の少ない人にも使いやすい辞典。

購入者からは「平易な英語で分かりやすい説明」「紙面の仕上がりが美しく読みやすい」と高い評価を受けています。「用例を何度も何度も読むことが非常に大切。それを通して語彙の本質が見えてくる」というコメントも。

田邉竜彦さんレビュー

田邉竜彦
『Longman』は『Oxford』同様に、語彙の定義がわかりやすいのでおすすめ。見出しやポイントに色が付いていて見やすい点もよいですね。
Longman Dictionary of Contemporary English 第6版の詳細
出版社Pearson Japan
ページ数2,224ページ
参考価格6,048円(税込)

Collins コウビルド英英辞典

画像:amazon.co.jp
プロの
おすすめ
桐原書店

Collins コウビルド英英辞典

改定第9版

参考価格4,968円(税込)

2018年ハーパーコリンズ・パブリッシャーズ社から刊行された、 『Collins Cobuild Advanced Learner’s Dictionary 9th Edition』の和書版。

実際に英文を書く・話すといった「実用」に即していることが特長。

定義語彙は2,500語。約11万の例文はすべて「文」として完結しており、模範文例の集合体。

レビューを見ると「例文が英文として完結していて読みやすい」などと、この辞典の特長が高く評価されています。

田邉竜彦さんレビュー

田邉竜彦
『Collins』は語句の使い方を文脈の中で自然に学べますが、意味を理解するのに少々時間がかかる点がデメリット。

即座に単語の意味を把握できる『Oxford』や『Longman』をメインで利用。たまに『Collins』も見るといった使い分けをしています。

コウビルド英英辞典 改訂第9版の詳細
出版社桐原書店
ページ数1920ページ
参考価格4,968円(税込)

2.英英辞典の選び方

英英辞典の選ぶ時には、まずはどういった点に気をつけたらいいのでしょうか?

田邉竜彦さん

田邉竜彦
英英辞典は大きく分けて2種類あります。「ネイティブスピーカー向け」と、「非ネイティブスピーカー向け」。日本人学習者の場合、基本的に後者、つまり「学習者用英英辞典」を選びます。

今回ご紹介した3つは、もちろん「学習者用英英辞典」。自宅で本を触って勉強したい人には、それらがおすすめ。もちろんアプリがあった方が便利ですね。

ここでは、学習者用英英辞典の中から1冊選ぶ際のポイントをまとめます。

収録語数や定義用語彙数など

収録語数については、プロもおすすめくださった3大英英辞典であれば十分と考えられます。

定義用語彙数とは、単語の説明に使われている英単語の数。これは大事です。

「まだ単語力が十分ではないので、難しい英単語で説明されてもわからないかも」という方には、2,000語で説明している『Longman』がおすすめ。

その説明では物足りなく感じるレベルの方でしたら、3,000語で説明している『Oxford』が一押しです。

語彙の定義

『Oxford』『Longman』『Collins』の違いのひとつは、「単語の意味をどのように説明しているか」なんですね。

田邉竜彦さん

田邉竜彦
『Oxford』と『Longman』は語彙の定義を「句」で行っているのに対し、『Collins』は該当の語句そのものを使用した「文」で定義しています。
例えば、「clear(明確な)」という語句を調べると、次のように説明されています。

『Oxford』: easy to understand and not causing any confusion
『Longman』: expressed in a simple and direct way so that people understand
『Collins』: Something that is clear is easy to understand, see, or hear.

英英辞典については、『Oxford』『Longman』『Collins』の3つとも信頼できる素晴らしい辞書。

どれを選ぶかは使う人の好みにもよります。ページの構成や色など。自分が効率的に気分良く使えるという点も大事だったりします。

DVD-ROMやオンラインサービス

最近では英英辞典のアプリが大人気ですが、それでも本の辞書が好き!という人たちも。

本の辞書の魅力は、今では本そのものだけではありません。おまけ的なDVD-ROMやオンライン辞書が、実はとても使えるサービスの場合もあります。

画像:elt.oup.com

特に『Oxford』のDVD-ROMは、英語学習者にとって至れり尽くせりの内容。上の画像は、スピーキング練習のための「iSpeaker」の画面。豊富な教材を学習や仕事に活用できる人であれば、それだけで本代の6,000円以上の価値がありそうですね。

下の『Oxford』英英辞典の紹介動画には、日本人高校生も出てきます。英語を聴いてみましょう。

3.レビュー評価の高い英英辞典人気ランキング

ここからは、IPPING編集部調べによる英英辞典のおすすめランキングになります。

英語学習者に使いやすいと言える英英辞典は、あまり種類が多くはありません。そのため、学習に役立つ本も含めて、レビュー評価の高いアイテムをご紹介していきます。

画像:amazon.co.jp
1位
旺文社

オックスフォード現代英英辞典

第9版

参考価格5,940円(税込)

ランキング1位は、プロも一押し、世界中で愛用されている英英辞典。中級から上級英語学習者向けです。

約3,000の定義語彙で語義を説明。185,000以上の見出し語・派生語・成句等を収録。

英英辞典はもちろんのこと、付属DVD-ROMが驚くほど充実。eメールから論文・ビジネス文書まで実践的ライティングを学べるOxford Writing Tutor。各種スピーキング試験対策ができるOxford Speaking Tutorなどを収録。

レビューを見ると、本だけではなくDVD-ROMを高く評価する声が。「発音・英作文の練習、辞書の効率的な使い方のワークショップの受講、その他何でもできるではありませんか!」と絶賛されています。

オックスフォード現代英英辞典 第9版の詳細
出版社旺文社
ページ数1,960ページ
参考価格5,940円(税込)
画像:amazon.co.jp
2位
Pearson Japan

Longman Dictionary of Contemporary English (6E) Paperback & Online

参考価格6,048円(税込)

ランキング2位は、プロもおすすめくださった英英辞典。165,000の例文に加え、65,000のコロケーション、18,000の同義語・反義語も収録。

オンライン辞書版へのアクセスコードが付属。有効期限は4年間です。

約2,000の基本語彙だけで語義を説明しているため、語彙の少ない人にも使いやすい辞典。

購入者からは「平易な英語で分かりやすい説明」「紙面の仕上がりが美しく読みやすい」と高い評価を受けています。

Longman Dictionary of Contemporary English (6E) Paperback & Onlineの詳細
出版社Pearson Japan
ページ数2,224ページ
参考価格6,048円(税込)
画像:amazon.co.jp
3位
Pearson Japan

Longman Children’s Picture Dictionary

参考価格2,500円(税込)

カラフルなイラストと写真による、子供向けのピクチャーディクショナリーです。

800語の単語を収録。日常生活の身近なトピックを通して、基礎単語を学習できるツール。

添付のCD2枚を聴きながら本を見ると、お子さんは「英単語」「絵」「音声」の3つでイメージすることができます。

レビューでは、「CDに合わせて歌っているうちに、単語の発音を覚えてしまう」「子供用だからといって馬鹿にできない、生活基本単語満載の楽しい本」などと高い評価を受けています。

Longman Children’s Picture Dictionaryの詳細
出版社Pearson Japan
ページ数記載なし
参考価格2,500円(税込)
画像:amazon.co.jp
4位
Pearson Education Asia Ltd.

Longman Young Children’s Picture Dictionary

参考価格1,595円(税込)

300語程度の子供向けピクチャーディクショナリー。楽しみながら学習することができます。

単語や文をリズムに乗せて覚えられる「チャンツ」は、発音やイントネーションの習得に効果的な方法。

「英会話スクールに通わせるにはまだ早いけど、英語に触れさせたい」という、初めての方におすすめです。

購入者からは「CD付きでこのお値段は破格」「車の中でいつも聴いている」といった声が聞かれます。

Longman Young Children’s Picture Dictionaryの詳細
出版社Pearson Education Asia Ltd.
ページ数75ページ
参考価格1,595円(税込)
画像:amazon.co.jp
5位
Scholastic

Children’s Dictionary

参考価格3,500円(税込)

こちらはネイティブの小学生向けの辞書。

日本では、子供だけでなく大人の英語学習者からも人気のアイテム。大人が英作文の力をつけるためにも使えます。

自分の知っている簡単な英単語の意味を英語で説明してみましょう。思いのほか難しいものです。そのあとにこの辞書を使って、表現の仕方を確認することができます。

購入者からは「頭の中で日本語に変換しない訓練用に購入」といったコメントが見られます。

Children’s Dictionaryの詳細
出版社Scholastic
ページ数864ページ
参考価格3,500円(税込)
画像:amazon.co.jp
6位
Oxford University Press

Oxford Learner’s Pocket Dictionary

参考価格1,905円(税込)

持ち運びに便利な、ポケットサイズの英英辞典。

見出し語は約38,000語ですので、小さい辞書とは言っても十分な単語数。

スマホもいいけれど、やはり辞書は本がいいという方におすすめ。

レビューを見ると「いつもバッグにいれてある」といった声が。「字が小さ過ぎて読みにくい」というコメントもあります。

Oxford Learner’s Pocket Dictionaryの詳細
出版社Oxford University Press
ページ数528ページ
参考価格1,905円(税込)
画像:amazon.co.jp
7位
Merriam Webster Mass Market

Merriam-Webster’s Essential Learner’s English Dictionary

参考価格1,201円(税込)

こちらは、Merriam WebsterのAdvanced Learner’s Dictionaryを基にした縮約版と言われる英英辞典。

見出し語約54,000, 例文約78,000を収録。見出し語のあとに、単語の説明と例文だけというわかりやすい構成。物足りないとも言えるし、シンプルで使いやすいとも言えます。

収録語数のわりにお値段が安いのは、紙の質が悪いからだという説も。

購入者からは「学習用普段使いにはこれで十分」「例文が豊富なのが嬉しい」といったコメントが見られます。

Merriam-Webster’s Essential Learner’s English Dictionaryの詳細
出版社Merriam Webster Mass Market
ページ数1,386ページ
参考価格1,201円(税込)
画像:amazon.co.jp
8位
開拓社

新英英大辞典

参考価格3,067円(税込)

日本人英語学習者のために作られた英英辞典。基本語彙1,000語程度で使用できる初学者用。

動詞が類型化され,名詞の加算・不可算表記が徹底されています。

1942年、つまり戦争中に日本の開拓社から出版されて、すでに半世紀以上になるのは驚きです。

「最高の辞書」と高く評価する声が聞かれる英英辞典。その一方で「新しい単語は載っていない」といったコメントもあります。

新英英大辞典の詳細
出版社開拓社
ページ数1,291ページ
参考価格3,067円(税込)
画像:amazon.co.jp
9位
旺文社

オックスフォード ワードパワー英英辞典

参考価格3,564円(税込)

世界中の英語学習者に愛用されている、初級者から中級者向けの英英辞典。

学習とコミュニケーションに必須の「The Oxford 3000」の語彙により、見出し語を説明。約47,000の見出し語・派生語・成句などが含まれています。

付属のCD-ROMには、辞書の全コンテンツはもちろんのこと、語彙力や表現力を鍛えられる練習問題やゲームまで収録。

「英英辞典を使いたいけど自信のない人には、とてもいい」「中学生の息子がボロボロになるくらい使い込んでいる」といったコメントが見られます。

オックスフォード ワードパワー英英辞典の詳細
出版社旺文社
ページ数944ページ
参考価格3,564円(税込)
画像:amazon.co.jp
10位
ジャパンタイムズ

英語を英語で理解する 英英英単語 超上級編

参考価格2,700円(税込)

英語の語義を読んで聞いて、教養あるネイティブの語彙力を手に入れる、頂上レベルの単語集。

単なる英英辞典と異なり、上級者に役立つ単語1,000に厳選されています。英検1級、TOEFL、国連英検など難易度の高い試験対策に効果抜群。

こちらは『超上級編』ですが、同シリーズからは『上級編』も販売中。

購入者からは「レベルさえ合えば語彙学習にはもってこい」「単語→語義(英語)→例文(英語)という順番で読んでいくことで、ニュアンスがつかめる」といった声が聞かれます。

英語を英語で理解する 英英英単語 超上級編 の詳細
出版社ジャパンタイムズ
ページ数408ページ
参考価格2,700円(税込)
画像:amazon.co.jp
番外編
桐原書店

コウビルド英英辞典 改訂第9版

参考価格4,968円(税込)

2018年8月に出版された第9版のためランキングは番外編ですが、プロもおすすめの注目アイテムです。

実際に英文を書く・話すといった「実用」に即していることが特長。

定義語彙は2,500語。約11万の例文はすべて「文」として完結しており、模範文例の集合体。

レビューを見ると「例文が英文として完結していて読みやすい」などのコメントが。その反面、例文の意味を理解するのに少々時間がかかる点がデメリットとも言えます。

コウビルド英英辞典 改訂第9版の詳細
出版社桐原書店
ページ数1,920ページ
参考価格4,968円(税込)

英英辞典の売れ筋ランキングはこちら

ご参考までに、英英辞典の売れ筋ランキングは、それぞれのサイトの以下のページからご確認ください。

Amazonの英英辞典売れ筋ランキング楽天の英語辞書売れ筋ランキングYahoo!ショッピングの英語辞書売れ筋ランキング

最終更新日:2019年6月16日
357 views
田邉竜彦

田邉竜彦 のプロフィール

英語教師。月間35万人に読まれる英語学習メディア『トイグル』を運営。TOEIC対策特化型スクール『トイグル』代表。マンツーマン講座とセミナーで社会人を中心に200名以上の英語学習をサポート。英国ストラスクライド大学大学院経営学修士(MBA)、英国ウォリック大学大学院英語教授法修士。

この専門家の他の記事を見る

田邉竜彦の人気記事

田邉竜彦の新着記事

ベアーズ島田キャンプ

ベアーズ島田キャンプ

ヒロシ率いるソロキャンプ仲間『焚き火会』の一員。TV番組やCMでも活躍中の野外料理研究家。YouTube『ベ...

ちゃあみー (倉田 沙也加、峰 奈津季)

ちゃあみー (倉田 沙也加、峰 奈津季)

お料理ユニット

TV番組のレギュラー出演やレシピ監修で人気。フードコーディ...

瀬川陣市

瀬川陣市

全国商工会議所や、SONY・サントリーなど有名企業での講演、メディア出演など多数の実績を持つフォトグ...

ソムリエK

ソムリエK

元ソムリエ日本一。ソムリエ呼称資格、料飲接遇サービス士(国家資格)を保有。10年以上外資系ホテルに...

友田晶子

友田晶子

トータル飲料コンサルタント。(社)日本ソムリエ協会認定「シニア・ソムリエ」、NPO法人FBO認定日本酒...

七尾亜紀子

七尾亜紀子

TV番組「ヒルナンデス!」に出演するなどメディアで活躍中の整理収納アドバイザー。「忙しいママのため...

小池美枝子

小池美枝子

ジャパン・バリスタ・チャンピオンシップ審査員。2006年ジャパン・バリスタ・チャンピオンシップサイフ...

村上淳子

村上淳子

海外スターや現地でのロケ取材多数。20年以上に渡り、海外ドラマ&映画について魅力を伝え続けている。...

伊藤美佳代

伊藤美佳代

整理収納・照明アドバイザーとしてセミナーやメディアを通じて情報を発信中。著書『スッキリ心地よく暮...

夏目あや子

夏目あや子

不動産会社、設計事務所勤務を経て、2009年からブログ「なつめの手仕事日記 」をスタート。「暮らす」を...

高橋 良輔

高橋 良輔

ボクシング東洋太平洋第12代クルーザー級(〜90kg)チャンピオン

2006年、日本人2人目となる東洋太平洋クルーザー級王座を獲得...

大山 旬

大山 旬

人気スタイリスト。日本最大級のファッション学習サイト「メンズファッションスクール」主宰。これまで...

下倉樹

下倉樹

調味料エバンジェリスト(伝道師)。「ホンライあるべき調味料を、自分のモノサシで選べるようになるた...

中村 飛鳥

中村 飛鳥

表参道の人気美容室『hair salon Gallica(ガリカ)』オーナー。関東4000サロンで4店のみ与えられる『HO...

コヤマタカヒロ

コヤマタカヒロ

『家電Watch』や『マイナビニュース』などを中心に様々なメディアで活躍するデジタル&家電ライター。米...

清水理恵

清水理恵

米国NLPプロフェッショナルコーチ、メンタルコーチ。「好きな物を食べて運動なしで痩せる」ダイエット専...

コラムニスト・ ひかり

コラムニスト・ ひかり

All Aboutや夕刊フジなど様々なメディアで活躍するコラムニスト、フリー記者。アメブロの公式トップブロ...

近藤淳子

近藤淳子

JSAサケ・エキスパート認定講師。元TBS系列北陸放送、ホリプロアナウンス室所属のフリーアナウンサー。...

藤原千秋

藤原千秋

『マツコの知らない世界』に「1000種類の掃除グッズを試した主婦」として出演した住まい・暮らしのアド...

島本優

島本優

プロカメラマン。AKBなどの人気アイドルや女優など数多くのポートレート撮影を行う。SONY PRO SUPPORT会...

カテゴリから探す